Reporte Abril
Edición Especial #48
4 años en circulación!!!

No saben lo orgullosa que me siento. Todo esto empezó con un email, a la semana de mi llegada para graficarles mis primeros días en mi nueva vida aqui en USA.

Ahora, 48 emails más tarde, sigo pensando en que me mantendré comunicada con uds. por este medio mientras tenga vida :)

He compartido mis penas y alegrías, mis logros y metidas de pata. Mi motivación va más allá de la cantidad de respuestas que recibo, pero de la calidad de las mismas. Muchas gracias a todos aquellos que de una u otra forma me han alentado a seguir con mis reportes.

Abril estuvo plagado de pequeños logros y a continuación les explico el más importante de ellos...

Primero, tengo que confesarles que no me estuve dando al 100% en un área muy importante para mi. Resulta que con la idea que teníamos de mudarnos a otro estado, estuve, de alguna manera, manteniendo distancia en el ámbito de representación y liderazgo en la comunidad. Me he dado cuenta (y el poder decirlo abiertamiente es un logro para mi) que rehusaba la idea de darme de lleno. No quería darme una excusa más para no mudarnos, cosa que obviamente Dave y yo no hemos hecho, por diferentes razones... asi que, lo que creo que estoy diciendo, es que no quería que el hecho de que yo me involucrara mucho en la comunidad hispana, sea motivo para no quererme mudar más adelante. Cosa que como sabrán muchos de uds. yo quería (mudarme).

Me he dado 100% a mi trabajo, pero no a mi vida social!

Las buenas noticias son... primero que Dave y yo hemos decidido quedarnos en Cleveland (por unos cinco a diez años más - si Juan) asi que estoy tratando de enamorarme de la ciudad de Cleveland, de involucrarme más en la comunidad hispana y peruana obviamente, y de hacer lo que estoy acostumbrada a hacer y que de alguna manera he mantenido adormecido en mi por estos cuatro años, socializar y ser parte de algo más grande, ser más atrevida, ser la persona que solía ser en Perú... con facilidad de palabra, confiada, segura de mi misma, ni más, ni menos que nadie, pero única...

Pueden creer que me ha tomado cuatro años darme cuenta de esto?

La verdad es que he estado estudiándome, y estudiando el ambiente en el que vivo El nuevo país, que ya no es tan nuevo y el idioma con el que ya me voy sintiendo más segura.

Dave y yo fuimos a celebrar nuestro cuarto aniversario en USA y mientras discutíamos sobre nuestro futuro, nuestros planes, nuestra vida familiar, etc. Este pensamiento y sentimiento de querer hacer un cambio radical en mi vida se estuvo dando paso frente a mis propios ojos, por un momento me vi a mi misma logrando cosas mayores ... asi que agárrense todos, porque lo que se viene es de cuidado... pronto escucharán de mi en los periódicos! (solo espero que no sea en la sección policial, jajajaja!)

Asi que la Ginita que conocen se viene más fuerte y renovada, más segura y con cuatro años de experiencias únicas en la tierra del tío Sam. Se que seguiré aprendiendo toda la vida, y probablemente estos cuatro años sean una de las tantas graduaciones que tendré. Señoras y señores, Yo, Gina Medrano me declaro graduada de Bachiller en Conocimiento de Mi Misma y de Mis Nuevos Alrededores... que obviamente ya no son tan nuevos!. Estoy consciente de que probablemente no alcance el conocimiento pleno en la materia, pero para eso existen maestrías y doctorados no? :)

Para celebrar este apoteósico acontecimiento, me siento con ganas de premiar a mi apoyo emocional e incondicional este año. Me imagino que saben a lo que me refiero, verdad?
Uds.! que estan ahi, que siempre me escriben, que siempre me alientan, y que permitieron que me gradúe, y con honores! :)

The Gina Awards viene con novedades este año, y este email como ya se han dado cuenta, estará largo que da miedo... asi que si necesitan descansar la vista, este es un buen momento para hacerlo. No me molesto si hacen un STOP y más tardecito le ponen PLAY nuevamente.

Antes de comenzar con la premiación, quiero resaltar algunas cosillas que pasaron este año, para seguir como en la edición número 36

Nacimiento del Año

Mi amiguita Silvana trajo al mundo a un bebe hermoso el 26 de Setiembre del 2010. No tengo la dicha de conocerlo, pero ando feliz de la vida por ella.

Viaje del año

Este año fue un año de viajes y turismo. De 12 meses en el año, 8 meses tuvimos un viaje a algún lugar algo alejado, por lo menos 4 horas de viaje en auto. 6 meses tuvimos un viaje fuera del estado de Ohio. 1 mes tuvimos un viaje en el que tuvimos que sobrevolar el oceano pacifico: Hawai'i! Se imaginaran cual es el viaje del año, verdad?

Hawai'i... el paraiso en la tierra.

Amigos del año:

Estos amigos se las traen, aunque no compartimos con ellos tan seguido como antes, siguen en mi recuento de este año, porque con diferentes detalles mantuvimos el contacto. Me mandaron energías positivas por el mes de Febrero que estuvo malo para mi, por medio de una tarjeta que contenía un abrazo... me hicieron sentir querida, y por eso les agradezco de corazón: Revoe y Megan!!! Los super quiero!!!!

Comida del año:

Ceviche, ceviche, ceviche... se ha vuelto mi perdición! :)

Frase del año:

Después de la tormenta siempre viene la calma, pero una que lei hace poco y espero poder incorporar a mi pensamiento... "Ya no espero que la tormenta pase porque he aprendido a bailar bajo la lluvia!"
Ahora que si hay truenos y relámpagos, mejor me pongo a bailar en mi salita y no bajo la lluvia! jijiji, pero creo que entienden el mensaje no? jijiji


Canción del año:

"Lean on me" de Bill Withers "Apóyate en mi"
Me abrió los ojos a entender que todos, absolutamente todos, hemos necesitado, necesitamos o necesitaremos de alguien en algún momento. Me llena de esperanza esta canción, y realmente tocó mi corazón más de una vez. También hice un video para una amiga mía a la que yo sentía que le hacía falta la canción tanto como a mi.

Logro del año:

Mi mayor logro este año fue a nivel laboral.
Asumir el cargo de Coordinadora del Programa de Ayuda a la Familia y Servicios Sociales es un gran reto. Estoy haciendo lo mejor que puedo, pero puedo darme unas palmadas en la espalda por haber logrado el ascenso.

Lección del año:

Sea en donde sea que estemos, frente a los problemas que afrontemos, todo esta bajo control y como debe estar, ni más ni menos que eso. No hay carga, por más pesada que sea, que no podamos sobrellevar... y si necesitas ayuda para llevar tu carga, recuerda que puedes apoyarte en mi!
Los pulgares arriba para ti George, por enseñarme la lección de este año.


Ahora a darle paso a los

Categoría:

Persona que en respuesta a mis reportes adjuntó fotos para graficar sus emails :)

Uds. saben cuanto me gustan las fotos!

Carolina Sánchez

Carmen Sánchez

Pilar Sánchez

Creo que aqui hay una conspiración... no les parece mucha coincidencia? jajajaja

Y la ganadora es:

Pilar Sánchez, por su foto "Atardecer Lunahuanero" Pilar, gracias por tus emails de respuesta y por mandarme fotos junto a ellos... Gracias!!!

Categoría:

Persona que me mandó emails inspiracionales en respuesta a mis reportes, ya sea agregando un artículo, un mensaje recibido, una canción, etc

Ladoyska Romero (agregó pasajes de poesía o letras de canciones a sus emails de respuesta)

Shenne Jarumi (agregó un video de una canción muy buena "Ser Diferente" http://www.youtube.com/watch?v=By3kqcUJXNE)

Ana María Origone (agregó "cuando las mujeres se unen alrededor del fuego"

Y la ganadora es:

Ana María Origone!, desde que me enviaste este mensaje, no he dejado de pensar en ello... además de lograr que me enamore mucho más con la idea de mis reportes y de hacerlo sin perder mi estilo... porque todos tenemos uno!

Muchas gracias Ana María por el mensaje que compartiste conmigo, que llegó en muy buen momento y que si hizo que te acuerdes de mi, soy muy, muy afortunada!

Cuando las cabezas de las mujeres se juntan alrededor “del fuego” Simone Seija Paseyro Uruguaya – 45 años

Alguien me dijo que no es casual… que desde siempre las elegimos. Que las encontramos en el camino de la vida, nos reconocemos y sabemos que en algún lugar de la historia de los mundos fuimos del mismo clan. Pasan las décadas y al volver a recorrer los ríos esos cauces, tengo muy presentes las cualidades que las trajeron a mi tierra personal. Valientes, reidoras y con labia. Capaces de pasar horas enteras escuchando, muriéndose de risa, consolando. Arquitectas de sueños, hacedoras de planes, ingenieras de la cocina, cantautoras de canciones de cuna. Cuando las cabezas de las mujeres se juntan alrededor de “un fuego”, nacen fuerzas, crecen magias, arden brasas, que gozan, festejan, curan, recomponen, inventan, crean, unen, desunen, entierran, dan vida, rezongan, se conduelen. Ese fuego puede ser la mesa de un bar, las idas para afuera en vacaciones, el patio de un colegio, el galpón donde jugábamos en la infancia, el living de una casa, el corredor de una facultad, un mate en el parque, la señal de alarma de que alguna nos necesita o ese tesoro incalculable que son las quedadas a dormir en la casa de las otras. Las de adolescentes después de un baile, o para preparar un exámen, o para cerrar una noche de cine. Las de “veníte el sábado” porque no hay nada mejor que hacer en el mundo que escuchar música, y hablar, hablar y hablar hasta cansarse. Las de adultas, a veces para asilar en nuestras almas a una con desesperanza en los ojos, y entonces nos desdoblamos en abrazos, en mimos, en palabras, para recordarle que siempre hay un mañana. A veces para compartir, departir, construir, sin excusas, solo por las meras ganas. El futuro en un tiempo no existía. Cualquiera mayor de 25 era de una vejez no imaginada…y sin embargo…detrás de cada una de nosotras, nuestros ojos. Cambiamos. Crecimos. Nos dolimos. Parimos hijos. Enterramos muertos. Amamos. Fuimos y somos amadas. Dejamos y nos dejaron. Nos enojamos para toda la vida, para descubrir que toda la vida es mucho y no valía la pena. Cuidamos y en el mejor de los casos nos dejamos cuidar. Nos casamos, nos juntamos, nos divorciamos. O no. Creímos morirnos muchas veces, y encontramos en algún lugar la fuerza de seguir. Bailamos con un hombre, pero la danza más lograda la hicimos para nuestros hijos al enseñarles a caminar. Pasamos noches en blanco, noches en negro, noches en rojo, noches de luz y de sombras. Noches de miles de estrellas y noches desangeladas. Hicimos el amor, y cuando correspondió, también la guerra. Nos entregamos. Nos protegimos. Fuimos heridas e inevitablemente, herimos. Entonces…los cuerpos dieron cuenta de esas lides, pero todas mantuvimos intacta la mirada. La que nos define, la que nos hace saber que ahí estamos, que seguimos estando y nunca dejamos de estar. Porque juntas construimos nuestros propios cimientos, en tiempos donde nuestro edificio recién se empezaba a erigir. Somos más sabias, más hermosas, más completas, más plenas, más dulces, más risueñas y por suerte, de alguna manera, más salvajes. Y en aquel tiempo también lo éramos, sólo que no lo sabíamos. Hoy somos todas espejos de las unas, y al vernos reflejadas en esta danza cotidiana, me emociono. Porque cuando las cabezas de las mujeres se juntan alrededor “del fuego” que deciden avivar con su presencia, hay fiesta, hay aquelarre, misterio, tormenta, centellas y armonía. Como siempre. Como nunca. Como toda la vida. Para todas las brasas de mi vida, las que arden desde hace tanto, y las que recién se suman al fogón.

Categoría:

Premio a la originalidad y creatividad para escribir sus emails respuesta a los reportes

Pilar Sánchez

Mónica Castillo

Stéphanie Simborth

Y aunque las tres nominadas se las traen porque son muy creativas al escribir sus emails... tengo que serles sincera, he querido compartir este email con ustedes desde hace tiempo, pero pensando en los Gina's Awards, me esperé un poquito...

La ganadora es Mónica Castillo

Aqui el email que me envió en respuesta a mi Reporte Febrero 2011, sin duda, uno de los mejores emails que he recibido en mi vida! Gracias Mónica!!! eres lo máximo!!!!

A ver Ginita..vamos por partes como dice Jack el destripador

a) Tuviste flores sin hielo y amor calientito en san valentin?
b) Comiste una cevichada bien rica por lo que se ve en las fotos, durante un mes que ni esta cerca del verano, pero te trajo toda una primavera y verano a tu boca y estomago, cierto? (ahhh lo mejor que no lo tuviste que cocinar tu jijiji)
c) tienes un esposito que limpio el carro congelado por ti, contigo y para ti!!
d) vives en un mundo con arboles de cristal!!
e) y bueno aprendiste a no ser tan confiada, lo bueno de esto es que no le confiaste a alguien tu vida o todo tu dinero o todas tus fotos, ohhh no imaginate!!, asi que de lo malo pues lo menos!!! y yo, la senorita negativa, te dice lo siguiente...este mes fue bueno tambien, y lo mas bueno es que fue corto para que lo malo no fuera tan largo...mmm capice!!!???

LOL!!!! te quiero y si es cierto...todo pasa

y mi frase de este correo es : (bueno no es mi frase me la vole de algun email positivo)

- when you make the biggest mistake ever, something good comes from it! and always remember when life hands you lemons...ask for tequila, and salt, call me and Emmita and we will have a a party !!! yay!!!

Categoría de Fondo:

Persona que respondió a la mayor cantidad de reportes (redoble de tambores por favor)

Los nominados son:

Jesus Angel Rodrigo

Carolina Sanchez Tejada

Janeth Chávez

Y la ganadora por segundo año consecutivo es Carolina Sánchez con 11 reportes! Amiga mía! eres la mejor! Muchas gracias por tus emails, por compartir conmigo tus planes, y por no olvidarte de esta fiel servidora. Te súper quiero y espero que siempre nos mantengamos conectadas. A que no ganas por tercer año consecutivo?

En este caso el segundo puesto es para Janeth que respondió a 9 reportes... gracias Janeth tu siempre estas atenta a darme un consejo o compartir brevemente como te fue en el mes.
El tercer puesto es para Gele que respondió a 8 reportes... gracias Gele por escribir, siempre es bueno saber de ti y tus planes!

Muchas gracias a todos y hasta la próxima!