Reporte Enero 2009

Hola a tod@s!
Nuevo año, nueva vida, nuevos retos!

Quiero empezar dedicando este mes y reporte a una amiga y su familia...
Ingrid, te quiero y admiro mucho!
Homero, estas en mis pensamientos y oraciones, junto a tu familia!
Amy, aunque aun no puedas leer esto, quiere mucho a tu mami, ella te quiere mucho a ti!

Enero fue un buen mes para nosotros. Espero que lo haya sido para uds. tambien.
Le tengo un especial cariño a Enero, porque es el mes de nuestro aniversario (y el de mis papás). Dave y yo cumplimos cuatro años de casados, que rápido se ha pasado el tiempo :-)
La pasamos bien, y estuvimos muy emocionados. Nuestra familia nos felicito (tanto de parte de Dave como de la mia)
Y hemos hecho tantos planes! que estamos que no cabemos en nuestros pellejos ;-)

Ademas es el primer mes del año y viene cargado con la bonita sensación de iniciar aquello que no logramos alcanzar o dejamos a medias en el año que se fue...y como que nuestro corazoncito late con la esperanza de que todo en esta vida se puede!!! de que si se puede!!! (solo que a veces a lo largo del año lo callamos al pobre, que tanta razón tiene... porque si se puede!)

Dave inicio sus prácticas pre-profesionales. (a diario, las otras del mes de octubre eran una vez a la semana, asi que esto va en serio... jejeje)
Yo en el trabajo aprendiendo cada día más. Les cuento que pasé la evaluación de los tres primeros meses en mi trabajo (tiempo a prueba), y me quedo como permanente con todos los beneficios de la ley :-) siiiiiiiii!!!!!
Hasta me felicitaron por el buen trabajo... echa morena echa!!! Soy feliz!!!! (va tomando forma... va tomando forma)

Conclusión... solo falta ganarme la tinka! bueno aqui es el mega million!!!!... sería chevere no?

Los dejo con la canción del mes para mi :-)

http://www.youtube.com/watch?v=4lFXy5bIiSA

La parte que mas me gusta es esta...

Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find
Reaching for something in the distance
so close you can almost taste it
Release your inhibitions...

Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten

Y aquí mas o menos la traducción del coro de esta linda canción...

Mientras miras la pagina en blanco frente a ti,
Abre esa ventana sucia,
Deja que el sol ilumine las palabras
Que no puedes encontrar.
Alcanzas algo en la distancia
Y sientes que esta tan cerca, que casi puedes saborearlo.
Deja de lado las inhibiciones.

Siente la lluvia en tu piel,
Nadie puede hacerlo por ti,
Solo tu puedes sentirlo,
Nadie mas, nadie mas,
Puede decir las palabras que estan en tus labios,
Sumergete en palabras que no han sido dichas.
Vive la vida con los brazos abiertos!!!!
Hoy es el dia en que el libro de tu vida comienza
Y el final aun no esta escrito.
Hasta el próximo reporte amigos y familia.

Los quiero mucho, y ya saben, las fotos las pueden ver aqui (no hay muchas.. sorry, no tomamos fotos este mes... hemos trabajado duro y parejo! en Febrero me pongo las pilas!)

http://www.photoworks.com/photo-sharing/shareSignin.jsp?shareCode=A2A0E12C793&cp=ems_shr_alb_pml&cb=PW





Gina Medrano-Funk